Апокрифические "мемуары" маршала Ришелье (1790) дают типические картины
разложения французской аристократии перед революцией. А. Брийа-Саварен в
своей "Физиологии вкуса" (1825) упоминал, что если смолистый и резкий "запах
амбры, употреблявшийся вместо духов, мог казаться вредным некоторым имеющим
изысканные восприимчивые нервы, то принятая внутрь амбра считалась
тонизирующим и веселящим средством", и что "маршал Ришелье имел обыкновение
жевать ароматические таблетки из амбры" (A. Brillat-Savarin, Physiologie du
gout ou meditations de gastronomie transcendante". Paris, 1838, стр. 418).
...эмалевой табакеркой работы Петита... - Эмалевые табакерки,
расписанные знаменитым живописцем по вмали Петито (Jean Petito, 1607-1691),
были в моде во Франции при дворах королей Людовика XV и Людовика XVI. После
революции 1789 года многие из этих табакерок, вывезенные эмигрантами, попали
в Россию. В первые годы XIX века в Петербурге пользовалась известностью и
вызывала разнообразные толки обширная коллекция табакерок Петито,
принадлежавшая польскому графу Валицкому (ф. Булгарин. Воспоминания, ч. 2.
СПб., 1846, стр. 118).
...Волтер в голове сидит. - Провинциальных русских вольтерьянцев
Тургенев описывал неоднократно, в частности - в рассказе "Мой сосед
Радилов", где имя французского просветителя герой упоминает с той же
..акцентрнкой, типичной для человека, не знающего французского языка (см.
наст, изд., т. IV, стр. 59), и в повести "Три портрета", основанной на
семейных преданиях о роде Лутовиновых (см. статью М. В. Португалова
"Тургенев и его предки в качестве читателей" в его книге "По тургеневским
местам". М., 1924, стр. 22-23).
...причесался a la Titus... - Эта прическа вошла в моду во Франции
после того, как она была изобретена, парикмахером Дюпланом для артиста
Тальма, игравшего роль сына Брута в трагедии "Брут". Поводом для этой
прически явился декрет французского правительства от 1-го фримера первого
года Республики (1790), запрещавший парики с длинными волосами без пудры,
которые носили якобинцы; Дюплан придумал тогда парик с коротко стриженными
волосами для роли Тита. Вскоре после этого во Франции вошла в моду
напоминавшая этот театральный парик прическа. "Сначала ее носили поклонники
древнего мира, художники и писатели, а затем молодью люди всех партий" (А.
V. Аrnaull, Souvenirs d'un sexagenaire, t. II. Paris, 1833, стр. 210).
...оправдал на деле Руссо, Дидерота и la Declaration des droits de
l'homme. - Имеются в виду французские просветители XVIII века Ж. Ж. Руссо и
Дени Дидро, осуществлявшие идейную подготовку Французской революции 1789
года, в конституцию которой вошла "Декларация прав человека и гражданина",
получившая широкую известность во всей Европе. Все 17 параграфов
"Декларации" были напечатаны в "С. - Петербургских ведомостях" (1789 г., Э
74), а затем распространялись в рукописных списках (см.
|