> Тургенев Иван Сергеевич
Классика русской литературы
 
Тургенев Иван Сергеевич - Романы - Дворянское гнездо - Страница 114

Паншин был действительно очень ловок [не хуже отца] [и притом
он был сам]; он был также очень даровит

- и мило пел, бойко рисовал / очень мило пел, рисовал недурно

писал стихи, весьма недурно играл на сцене / а. [играл весьма] очень
недурно играл на сцене б. лепил [фигурки] статуэтки, [легко] писал стихи,
весьма недурно играл на сцене.

После: играл на сцене. - Правда, все [это у него выходило] что он ни
делал, выходило у него [по-дилетантски] достоинства второстепенного [на] a
la dillettante, но и этого было за глаза; [никто никогда не] он сам от себя
больше ничего не требовал; - а другие уже подавно. Как человек не чуждый
художеству, он чувствовал в себе и жар, и некоторое увлечение, и восторг.
Против этого места на полях помета: Не после ли?

Паншин твердо со проницательность / а. Он верил в свое счастье, ему
[легко] жилось легко б. Паншин верил в себя, в свой ум, в свою
проницательность, в свое счастье, о

жизнь его текла как по маслу вписано.

особенно женщин / особенно женщин, что до некоторой степени и было
справедливо

чести со своими победами, вписано.

и, повернувшись на каблуках ~ в лоб / а. и сел на кресло б. Начато:
промолвил в. и поцеловал Леночку в лоб

в преферанс / в ералаш

и подобострастным - вписано

И в высшей сфере со ни малейшей. / И светский молодой человек, и служит
примерно

работа кипела у него в руках; он говорил о ней шутя, как оно и следует
светскому человеку, не придающему особенного значения своим трудам / а.
Начато: он легко

Исправлено: а. но оттого именно оно и нравилось б. но от этого именно
оно и имело успех. б. он и работать умел легко и еще легче говорить о работе
в. он работал легко и шутя - он говорил о работе как о шутке г. работа ему
так же легко давалась, как и все другое, говорил о ней [он] как о шутке, не
придавая [труду своему] значения своему труду д. работа кипела у него в
руках и говорил о ней шутя, не придавая в качестве светского человека
никакого значения своему труду. Слов: но был "исполнитель" - нет.

Начальники любят таких подчиненных / а. Начальники к нему благоволили и
даже давали ему выгодные и приятные поручения б. Все его начальники втайне к
нему благоволили и [возлагали на него] [прочили его] всячески [старались
дать ему ход] ему покровительствовали. Вы изволите говорить со двенадцать
рублей? / А на прошлой неделе кто у меня выиграл 13 руб. с лишком? -
проговорил Гедеоновский. на деле у ней со ничего нет; вписано. написал в
Москву / а. Как в тексте, б. в Петербург слова тоже мои. / а. на слова
Гейне: Der Mond ist auf {См. реальный комментарий, стр. 504} [Si vous voulez
que je vous dise] {Если вы хотите, чтобы я сказал (франц.).} - вы [знаете]
помните? б. слова я тоже сочинил.

Не знаю, что из этого вышло; / Я не знаю, что из этого вышло.

:: Навигация :.

:: Новости сайта :.

17 Февраля
Добавлен роман "Отцы и дети"

11 Января
Добавлена повесть "Записки охотника"

 
Карта сайта 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212
© 2010
Hosted by uCoz