Спасибо, что навестил / Что тебе меня, старуху, занимать - и на том
спасибо, что навестил

нагнал лакей / а. Как а тексте, б. нагнал саженный лакей в гороховой
ливрее

что я не могу теперь вписано.

стакан воды со на столике / красные пятна выступили у нее на лице

возразила Мария Дмитриевна и отпила немного воды вписано.

я приказала вас просить к себе / я приказала вас просить

вот о чем ~ Федор Иваныч / вот об этом же я и хочу объясниться с вами -
вписано.

Фразы: Я, слава богу, заслужила ~ не сделаю. - нет.

Фразы: A что я волнуюсь ~ женщина и мать. - нет.

я не могу судить ~ но она / я ее не оправдываю

говорит, перед ним кругом виновата вписано.

Слов: спросите хоть Сергея Петровича - нет.

Слов: и по-русски понимает - меня тетенькой назвала - нет.

Глаза, брови... ну, вы, как есть - вы. вписано.

Я маленьких таких детей не очень люблю / Я всех детей люблю

самое близкое участие / самое близкое, так сказать, родственное участие

Послушайте ~ на ветер вписано.

простите, простите вашу жену /а. простите, Федор Иваныч б. Простите,
mon cousin. - Мария Дмитриевна заплакала.

Глаза Марьи Дмитриевны ~ Федор Иваныч вписано.

После: наказана - а. Марья Дмитриевна заплакала, веки съежились, нос
покраснел б. М. Д. сложила руки

припадите к вашему мужу (она дернула ее за руку) / припадите к нему
(она задергала ее за руку)

не ошибался / не обманывался

Впрочем ~ действующее лицо, вписано.

вы умны ~ без цели, вписано.

сказал вам ~ согласны, вписано.

опять зацветет / опять цветет

дайте же ей ~ высохли слезы, вписано.

Фразы: Я ее отвезу ~ выедете оттуда. - нет.

тотчас же обняла ее / тотчас же бросилась ей на шею

Чувствительности вышло мало вписано.

Текста: В Лавриках запереть ее ездить? - нет.

После: до утра - зачеркнуто: крепко стискивая руками отданный ему
платок

к ранней обедне вписано.

явственно отзываясь под сводами / и четко отдавались под сводами. Подле
Лаврецкого [молил<ась>] [стояла и] усердно молилась (не закончено.)

Дряхлая старушонка ~ иконостаса вписано.

угрюмым лицом / угрюмым, грубым лицом

поспешно креститься / беспрерывно класть земные поклоны

После: поклона. - начато: а. Лицо его показалось Лаврецкому так б. этот
мужик

Такое горькое горе сказывалось в его лице / Такое [ожесточенное]
горькое горе было написано на его лице

помер / умер

что для них может заменить утешения церкви?" / "Что им обоим заменит
церковь?"

в промежуточке между стеной и клиросом / между стеной и крылосом

прощался с нею / прощался с ней: не до молитв ему было

не оборачиваясь вписано.

После: на улице - зачеркнуто: а. она наклонила голову б. не без труда

только головой кивнула / ничего не с<казала>

спокойным, но слабым голосом вписано.

когда-нибудь, через год вписано.