Далее записан ряд цифр: 35, 36, 37, 42
{Очевидно, автор высчитывал возраст Лаврецкого к моменту повествования (в
связи с колебаниями его, к какому году приурочить время действия - ср.
варианты к строкам 6-7 стр. 125).}.
Прошло года четыре, и / Три года спустя
часу в десятом / рано
всходил на крыльцо калитинского дома / а. шел в гостиную к Калитиным б.
подходил к дому Калитиных
к обедне? / к обедне? - [небрежно] проговорил он небрежным голосом
на пороге ~ горничной, вписано.
прямо глядя ему в лицо вписано.
От нее пахло одеколоном и мятой, вписано.
приятный молодой / любезный
После: по секрету - начато: (Марья Дмитриевна сделала
Слов: ну, камер-юнкер - нет.
от родителей зависит счастие детей / родители отвечают за счастие детей
все я... я / все я., я... для них только ради, для них от всего
отказалась. Затем следует зачеркнутая вставка на полях: и Марья Дмитриевна
пустилась восхвалять свою самоотверженность)
Слов: я вот и теперь со выписала - нет.
слушал ее молча / молчал, посматривая на Марью Дмитриевну
встал, откланялся и / и, посидев еще немного, [встал] простился с нею и
Слова: мужик! - нет.
в комнате / в комнатке
Слов: которого она ~ таскать воду - нет.
с огромными глазами и вострым носиком вписано.
пожилой женщины / а. Как в тексте. б. бедной пожилой женщины
в белом чепце ~ темном платье вписано.
на темном платье / на темном бумажном платье
по имени Настасьи Карповны Огарковой / а. Настасьи Карповны Кашуровой
б. Настасьи Карповны Огарковой
мещаночка / бедная мещаночка
сам недоедал и племянницу не кормил / только тем и оказывал внимание
племяннице, что не кормил ее
Текста: (она понравилась Марфе Тимофеевне за то, что, по ее словам,
очень вкусно молилась) - нет.
женщина самого ~ из бедных дворянок / из бедных дворянок, нрав имела
[добрый] ласков<ый> и веселый, сердце нежное и слабое: ее очень легко было
обмануть,
она чувствовала ~ невинной шутки / а. Начато: ее точно очень легко было
обмануть и б. ко всем молодым людям она чувствовала слабость [и в то же
время] была доверчива, чиста [и стыдлива], как девочка, и краснела от самой
невинной шутки.
Мы все к чаю ~ праздничный чай. вписано.
После: оцарапает. - Я за то его люблю, что он [никого знать не хочет]
царапается.
на низкое стульце / на низкий табурет возле теткиных ног
Да сиди со стул сломаешь, вписано. После: с тобою, Федя - зачеркнуто:
а. Лаврецкий б. Что вы это так о себе говорите, - заметила Настасья
Карповна. Это грешно. - Ведь я о себе, а не о тебе говорю.
И сегодня ~ к поздней пойдете. / И часто вы в церковь не ходили?
Слов: чаем уж очень себя балую - нет. Шушукала бы с своим поповичем /
а. Мало ей с Гедеоновским шушукаться б. Шушукалась бы с Гедеоновским по шее
/ по шее. А то как же? - продолжала неугомонная [М-а Т-а] старушка.
|