> Тургенев Иван Сергеевич
Классика русской литературы
 
Тургенев Иван Сергеевич - Романы - Дворянское гнездо - Страница 122



не придерживался ни одной русской привычки вписано.

и по-русски изъяснялся странно / и даже по-русски говорил как-то
странно Далее зачеркнуто: а. с неуместными и протяжными ударениями б.
растягивая слова и в. с галлицизмами и неуместными ударениями на словах. Он
считал себя патриотом, вероятно потому, что привез с собою разные планы об
устройстве и улучшении государства (ср. вариант к строке 28-30)

вялая / тягучая

касался предметов важных / возвышался над обыденным уровнем

После: самоусердия" - "сохранность"

Иван Петрович привез ~ улучшения государства / Он считал себя патриотом
- вероятно потому, что привез с собою разные планы [целую библиотеку] об
устройстве и улучшении всего государства, судил обо всем весьма
[определительно]. строго. Далее зачеркнуто: [особенно] и обращал в
особенности

что видел / что нашел в своем отечестве

при свидании с сестрою он с первых же слов объявил ей / Начато: а. И
он, увидевшись с б. Сестре при свидании в. Первым словом его при свидании г.
Он [везде] всюду хотел ввести [систему] свою систему

что Он намерен ввести коренные преобразования / что намерен все
переделать у себя в хозяйстве и в доме

После: Ивану Петровичу - начато: но на сердце

точно произошли некоторые перемены / а. действительно произошли
перемены; часы завтрака, обода, ужина изменились б. точно завелись некоторые
новизны приживальщики и тунеядцы со очень глупый человек вписано.

приживальщики ее изгнанию / а. преобразования начались с немедленного
изгнания тунеядцев б. приживальщики и тунеядцы подверглись изгнанию черным
хлебом / ржаным хлебом умывальные столики / умывальные столики, ванны
завтрак стал иначе подаваться / а. Завтрак, обеды, ужины изменились б.
Завтраки иначе подавались; вышел приказ более (не закончено.)

иностранные вина изгнали водки и наливки / французские вина заменили
наливки; новый повар (не закончено). После: новые ливреи - зачеркнуто: а.
прежних б. камердинеру из немцев приказано бы<ло> в. вышел приказ
камердинеру из немцев говорить "вы" и кормить его с господского стола.

Слов: к фамильному гербу со "In recto virtus" - нет. вывезенный из-за
границы вписано.

из эльзасцев / из немцев

ему покровительствовал / говорил ему: "вы".

Слов: да мужикам ~ к Ивану Петровичу - нет.

патриот очень уж презирал своих сограждан, вписано.

До возвращения ~ Федя находился / Начато: а. Пока он находился на руках
Глафиры б. До 12-летнего (возраста)

Против этих вариантов - на полях помета: "NB. О том, как ведут себя
матери".

об ее тихом и бледном лице, об ее унылых взглядах и робких ласках
вписано.

но он смутно со существовала преграда / а. Начато: но он очень скоро
понял, что [она была] между им и ею положена преграда б. он не мог попять,
но смутно чувствовал ее положение и что между им и ею положена преграда не
смела и не могла разрушить / а.

:: Навигация :.

:: Новости сайта :.

17 Февраля
Добавлен роман "Отцы и дети"

11 Января
Добавлена повесть "Записки охотника"

 
Карта сайта 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212
© 2010
Hosted by uCoz