> Тургенев Иван Сергеевич
Классика русской литературы
 
Тургенев Иван Сергеевич - Романы - Дворянское гнездо - Страница 117



воскликнула она растянутым и почти слезливым голосом / сказала она, как
только гость вошел в комнату, и протянула: как я рада вас видеть

мой дорогой Федор Иваныч / a. mon cher cousin б. мой милый Федор Иваныч

Мсье Паншин... Сергей Петрович Гедеоновский / Мсье Паншина и Сергея
Петровича Гедеоновского. Далее вписано и зачеркнуто: Он меня известил о
вашем приезде.

Гляжу на вас ~ Как здоровье ваше? / Надолго ли вы к нам? О здоровье
вашем вас, кажется, [нечего] спрашивать нечего.

Да и вы ее восемь лет / а. Да, впрочем, не к молодости мы с вами пришли
б. Да и вы не похудели мечтательно промолвила Марья Дмитриевна / продолжала
Марья Дмитриевна, покачивая головой Вы откуда теперь? / а. Вы откуда теперь?
А право (же закончено.) б. - Вы откуда теперь? - Из Немечины. Где вы
оставили... вписано. в деревню / в свою деревню

После: надолго - начато: а. и сколько я там пробуду. Я не хотел

Это деревушка ее самая вписано.

После: досталась? - Глафира Петровна, бедная, не дождалась вас.

до того смешалась, что даже выпрямилась и руки развела / а. Начато:
спохватилась, что б. смутилась и пришла даже в замешательство, в. смутилась
и пришла даже в замешательство. Она [решительно] видимо не знала [о чем с
ним заговорить], что ей сказать?

и вступил в разговор ~ свое словечко вписано.

опустилась на спинку кресел / закинула голову назад и подняла обе руки
в уровень своего лица

вставляла / ввертывала

и так уныло покачивала головой вписано.

довольно резко вписано.

с гуся вода; / с гуся вода. Вишь как раздобрел.

иной бы ~ говорила изящнее, вписано.

разнесло / расперло

краснощекого, чисто русского / широкого, краснощекого, прямо русского

немного толстым носом / прямым носом

одних только ~ несколько неподвижных / Начато: а. Только во взгл<яде>
б. Только в выражении его голубых, на выкате, несколько неподвижных глаз

о котором ~ ни единым словом, вписано.

промолвила она, отодвигаясь от его лица / твердила она ласковым голосом

сморщенные / старые

А ведь ты у меня на руках родился, пострел эдакой! вписано.

в Васильевское / в Васильевку

старушка потрепала ~ это прозывается? вписано

проболтался / а. прожил б. остался

раскудахталась / разболталась

на террасу / на балкон

а ты, Федюша, дай мне руку, вписано.

Слов: О! да какая же ~ не упадешь - нет.

За исключением Гедеоновского ~ госте по городу, вписано.

вот что происходило / Начато: происходили две различные

улучив удобное мгновение вписано.

привлекает сюда / привлекает в ваш дом

при свете лампадки / при свете [лампадок] трех лампадок

тусклыми старинными вписано.

на руки / Далее зачеркнуто: щеки его были влажны от слез - и старушка

и она его не расспрашивала... вписано.

о чем расспрашивать вписано.

дворянского племени / дворянского рода

Родоначальник Лаврецких / Основатель фамилии Лаврецких

в княжение Василия Темного / в царствование Василья Темного

из Пруссии / из венгерской земли

и был пожалован двумястами четвертями земли / и был пожалован .......
земли

:: Навигация :.

:: Новости сайта :.

17 Февраля
Добавлен роман "Отцы и дети"

11 Января
Добавлена повесть "Записки охотника"

 
Карта сайта 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212
© 2010
Hosted by uCoz